В нашей стране сегодня насчитывается свыше 13 миллионов инвалидов. Только в Москве проживают более 1,2 миллиона людей с ограниченными возможностями здоровья, из них более 15 тысяч слабовидящих и слепых, более 26 тысяч с патологией опорно-двигательного аппарата, 6,5 тысяч глухих и слабослышащих, более 5 тысяч человек — инвалиды вследствие ДЦП, 27 тысяч детей-инвалидов. Многим из них не на кого положиться, только на Бога — в самом прямом смысле. К сожалению, на пути к этой встрече возникает масса препятствий, в том числе — высокое крыльцо в храм, неодолимое на коляске. Подготовлено ortox.ru и архитектором М.Ю. Кеслером
«Я считаю знаковым событием, что теме инвалидов придается сейчас такое большое значение», – заявил Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл в интервью телеканалу «Россия» в Международный день инвалидов, который был провозглашен Генеральной Ассамблеей ООН в 1992 году и отмечается ежегодно 3 декабря.
Святейший Патриарх Кирилл обратил внимание на важность создания бытовых удобств для инвалидов. «Мы в Церкви считаем необходимым при проектировании новых зданий учитывать потребности инвалидов. Есть проблемы со старыми зданиями, особенно с теми, которые строились в прошлом, когда эта тема была исключена из сферы общественного внимания. Но надеюсь, что и старые здания постепенно будут приспосабливаться, и новые проектироваться с учетом нынешнего понимания роли и значения инвалидов в жизни общества», – сказал в заключение Святейший Патриарх Кирилл.
Благие примеры
Учет потребностей инвалидов при обустройстве храмов встречается нечасто, но благие примеры все же есть. Так, в Петербурге в 2001 году построен храм в честь Державной иконы Божией Матери, предназначенный для инвалидов-колясочников, оборудованный подъемниками. Он расположен рядом с крупнейшими медицинскими учреждениями города: областной клинической больницей, госпиталем ГУВД и ЦМСЧ-122.
Как преодолеть дорогу, ведущую к храму, – одна из самых серьезных проблем для инвалидов. Чаще всего ее решение ложится на плечи самих инвалидов. Так, в Санкт-Петербурге создана паломническая служба для инвалидов при Благотворительном обществе святителя Иоасафа Белгородского.
Строительство храма во имя Благовещения Пресвятой Богородицы ведет приход Благовещенской Пискарёвской церкви, созданный в 1995 году и объединивший инвалидов опорно-двигательного аппарата и помогающих им людей. Соседство с двумя медицинскими учреждениями – Протезно-ортопедическим центром и Мечниковской больницей – определило характер деятельности прихода. Принадлежащий ему храм-приют, где инвалиды смогут останавливаться на несколько дней, обустроен специальными пандусами для передвижения и особыми подсобными помещениями.
В городе Мелитополе освящен храм преподобного Серафима Саровского, оборудованный подъемником для людей с ограниченными двигательными способностями.
В Ярославской области пятеро фермеров задумали возвести церковь для инвалидов: без ступеней и порогов, с удобными асфальтированными подъездами. Храм предназначен для обитателей расположенного рядом интерната.
Храм Софии Премудрости Божией, расположенный в центре Москвы, стал первым объектом культурного наследия, который оборудовали инновационным мобильным пандусом для удобства людей с ограниченными возможностями здоровья. Мобильный пандус отличается от обычного тем, что его установка не требует дополнительных креплений, которые могут нанести вред историческим зданиям, поэтому такие пандусы подходят для оснащения храмов, являющихся памятниками архитектуры.
В Одессе начато строительство храма в честь иконы Пресвятой Богородицы «Призри на смирение» на территории городского детского реабилитационного центра.
В храмах Каннского и Красноярского благочиний богослужения для слабослышащих и глухонемых людей проходят с сурдопереводом. Слабослышащие жители Кемерова молятся за литургией с сурдопереводом в церкви в честь иконы Божией Матери «Утоли моя печали». Община глухонемых и слабослышащих (в ней есть также несколько слепых людей) окормляется в московском Симоновом монастыре.
Инициатива строительства церкви блаженной Ксении Петербургской принадлежала обществу инвалидов Петроградского района Петербурга. На Лахтинской улице, на месте дома, где до смерти мужа жила блаженная Ксения Петербургская, Братство инвалидов святых Пантелеимона и Амвросия при поддержке Петроградского районного отделения Всероссийского общества инвалидов (ВОИ) получило под возведение храма участок. Он будет оборудован для людей с ограниченными возможностями передвижения. Здесь предусмотрено строительство специального лифта и пандусов.
В Улан-Удэ инвалидами-колясочниками, проживающими в специализированном жилом комплексе, было организовано строительство до-мового храма в честь святого Ильи Муромца.
Комплексный подход
В современной практике приходы чаще всего ограничиваются устройством пандусов, обеспечивающих доступность храма для инвалидов-колясочников. При этом в большинстве случаев упускаются из виду другие требования, предусмотренные нормативными документами и обеспечивающие приспособление храмов для всех категорий маломобильных групп населения.
В данной статье мы расскажем о принципах проектирования храмов для инвалидов, а также рассмотрим конкретный пример комплексного подхода к проектированию такого храма.
В соответствии с федеральным законом разработка проектных решений на новое строительство и реконструкцию зданий, сооружений и их комплексов без приспособления указанных объектов для доступа к ним инвалидов и использования их инвалидами не допускается.
В проекте храма в честь преподобных Кирилла и Марии в Северном Тушино, возводимого на территории пансионата ветеранов труда №9 САО, предусмотрено приспособление его для обитателей пансионата, многие из которых являются инвалидами различных категорий. Кроме обитателей пансионата храм могут посещать также жители микрорайона. Поэтому проектные решения доступности для инвалидов не ограничивают условия жизнедеятельности других групп населения. С этой целью запроектированы адаптируемые к потребностям инвалидов универсальные элементы здания, используемые всеми группами населения.
Прихрамовая территория
На территории пансионата выделен небольшой участок, граничащий с городской магистралью, на котором располагается храм с габаритами 10х18 м. Вокруг него устроено мощение для кругового обхода Крестного хода. Толщина швов между плитками мощения составляет менее
Ширина пути движения на участке при встречном движении инвалидов на креслах-колясках составляет
На покрытии пешеходных путей за
Планировка храма
Храм имеет компактную планировочную структуру со средней частью размером 10х10 м. С запада примыкает притвор, по сторонам которого располагаются лестница на хоры
и звонницу с одной стороны и церковный ящик с другой. С востока на возвышении солеи пристроен алтарь, по сторонам которого находятся помещение канцелярии, запасной эвакуационный выход и приемная священника.
Входы и лестницы
Входная площадка при дверях, доступных для инвалидов, имеет навес и водоотвод. Поверхность покрытия входных площадок твердая, не допускающая скольжения при намокании. Она имеет поперечный уклон в пределах 1-2%.
Ширина марша лестницы, доступной для инвалидов, более
Размеры площадок перед входными дверями для маневрирования кресел-колясок при повороте на 90° приняты 1,5х1,5 м.
Входы в храм, приподнятые над уровнем земли на
Дверные проемы имеют ширину
На входных дверях в помещения, в которые запрещено вхождение посторонних (лестничная клетка, кабинет настоятеля) установлены запоры, исключающие свободное попадание. Дверные ручки этих помещений имеют поверхность с опознавательными знаками и неровностями, ощущаемыми тактильно.
Система средств информации и сигнализации об опасности предусматривает визуальную, звуковую и тактильную форму подачи информации, предназначенные для всех категорий инвалидов. Информирующие обозначения помещений дублируются рельефными знаками, размещаются рядом с дверью, со стороны дверной ручки и крепятся на высоте
Глубина западного тамбура составляет
Носители информации
Водосборные решетки, устанавливаемые в полу тамбуров, устанавливаются заподлицо с поверхностью покрытия пола. Ширина просветов их ячеек не превышает
Участки пола на путях движения инвалидов на расстоянии
На путях движения применены направляющие символы и ограничительная (латеральная) разметка:
а) по ходу внутрь храма:
справа: на светлом фоне – темные символы, разметка на темном фоне – светлая;
слева: на темном фоне – белые символы, разметка – темная. Контрастность тонов – не менее 1:8;
б) по оси движения: белая (контрастная к фону пунктирная полоса) – прерывистая разметка.
Внутренние знаки и указатели (в том числе тактильные) размещены у дверных проемов со стороны ручки. Высота размещения тактильной информации
Места размещения инвалидов в храме располагаются в зоне, имеющей самостоятельный путь эвакуации, не пересекающийся с путями эвакуации остальной части прихожан храма на минимально возможных расстояниях от эвакуационных выходов из здания наружу.
На путях, ведущих к выходу, на стенах выполнена разметка шириной
Декор полов сочетается с рисун-ком, совмещающим в себе разметку путей движения и декоративные свойства. Ширина полос разметки на полах помещений выполняется шириной
Ковровые покрытия на путях движения плотно закреплены, особенно на стыках полотен и по границе разнородных покрытий. Они имеют ровно подрезанный ворс высотой не более
Безопасность
В габарит пути инвалидов по храму не выступают подвесные лампады и иные предметы богослужебного оборудования храма на высоту
Электрические и тепловые устройства и приборы, размещаемые в зоне доступности маломобильных посетителей, имеют защиту от возможных поражений электротоком и ожогов.
Освещенность храма повышена по сравнению с рекомендуемой в СП-31-103 за счет значительной площади оконных проемов. Перепад освещенности между соседними помещениями притвора и средней части храма не превышает 1:4.
Зона храма, предназначенная для инвалидов, оборудована синхронной (звуковой и световой) сигнализацией, подключенной к системе оповещения о пожаре. Световые сигналы в виде светящихся знаков включаются одновременно со звуковыми сигналами.
Места для инвалидов
Места для инвалидов расположены в зоне храма, обеспечивающей полноценное восприятие богослужения.
В церкви предусмотрены сидячие места для инвалидов и других маломобильных групп населения из расчета 5% общей вместимости храма. Они оборудованы поручнями, облегчающими вставание. Опорные устройства – округлого сечения, диаметром
Для маломобильных прихожан, использующих дополнительные опоры при ходьбе (костыли и трости), предусматриваются габариты зоны сидения
Места для лиц с дефектами слуха размещены на расстоянии
Высота аналоя, подставки под плащаницу для инвалида-колясочника находится на расстоянии
Для отопления храма устроены теплые полы.
Богослужение, слышимое лишенными слуха и иконы для незрячих. Для инвалидов с недостатками зрения храм украшают керамические и мозаичные иконы, а также образа, шитые бисером. Объемные иконы дают слабовидящему и незрячему прихожанину возможность на ощупь, сантиметр за сантиметром, прочувствовать, как «выглядит» образ Спасителя, Богородицы, Иоанна Предтечи. Чтобы «показать», что такое Деисус, применена особая технология нанесения рельефов, которые повторяют контуры старинных икон.
Для инвалидов с дефектами слуха (слепоглухих и неслышащих людей) предусмотрена возможность проведения богослужений на языке жестов. На этом же языке священники принимают исповедь – за специальной высокой ширмой, чтобы жестов не было видно окружающим. Сами же священники и диакон служат одновременно голосом и жестами лицом к прихожанам. Практика использования сурдопереводчика в храмовом богослужении не может быть полноценно использована, т.к. неслышащий человек теряется, не зная, на кого смотреть – на сурдопереводчика или на священника. А поскольку для инвалида по слуху зрение служит единственным способом получения информации, то человек сбивается, не может сосредоточиться и погрузиться в службу. Жестовый язык богослужений, где каждое слово переводится на жест, создан протоиереем Андреем Горячевым совместно с общиной московского Тихвинского храма. При этом сами прихожане вместе со священником, диаконом и чтецом одновременно голосом и жестами проговаривают то, что в обычном храме исполняется хором. Это позволяет инвалидам хорошо выучить последовательность службы, свободно в ней ориентироваться.
Для лучшей слышимости возгласов священника из алтаря иконостас запроектирован двухъярусным, не загораживающим проем, отделяющий алтарь от средней части храма. Церковный хор размещен на антресоли вблизи от мест, где сидят инвалиды с дефектами слуха.
Михаил Юрьевич Кеслер, архитектор.
Издательство "ORTOX Русиздат" Журнал «Церковный Строитель» №32,
Архитектор Кеслер
